A CAT tool built for book translators

Tired of heavy CATs that break your flow? Meet LeanCAT Pro.
No clutter, no learning curve. Just a lightweight tool that helps you translate books smarter, not harder.

Get It Now Why Should I Get It? →
Hero image

Benefits

Why should you give LeanCAT a go?

Step 1
Paragraphs stay intact

Sentence-by-sentence chopping? ❌
Clicking commit every segment? ❌
Rearrange sentence order freely ✅
No constant merging headaches ✅

Step 2
Easy to use

Overloaded, complex UI? ❌
Steep learning curve? ❌
Frequent errors, lags and glitches? ❌
Simple and easy UI ✅
Lightweight and fast ✅
No distractions ✅

Step 3
MT that fuels creativity

Unusable MT suggestions? ❌
Getting stuck frequently? ❌
Suggestions you'll actually use ✅
Multiple phrasing options ✅
Stay in flow, not frustration ✅

Step 4
Automatic termbase builder

Manually logging terms? ❌
Breaking flow to build glossaries? ❌
Term base builds itself ✅
Shows matching terms intuitively ✅
Edit terms anytime ✅

Step 5
Web-based

Windows only? ❌
Manual backups? ❌
Slow startup? ❌
Loads instantly on browser ✅
Works on many devices ✅
Secure cloud backups ✅

Step 6
Affordable

Expensive licenses? ❌
Pricey subscription plans? ❌
Not worth it for solo work? ❌
Freelancer-friendly pricing ✅
Pays for itself by saving you hours ✅

See How It Works

Explore our interactive demo and get a feel for the interface

Choose Your Plan

Take advantage of our 30% discount for early adopters.

Monthly

$10 $7/mo

  • Smart MT engine
  • Automatic termbase builder
  • Cloud backup included
  • 30-day money-back guarantee

Yearly

$120 $84/yr

  • All features in the monthly plan
  • Lock in 30% off all plans for life 💪
  • Early access to new features
  • 30-day money-back guarantee

Frequently Asked Questions

Still curious? Here are some quick answers.

LeanCAT Pro currently supports translation between 10+ language pairs. Our machine translation suggestions are available for major language pairs, and we will be expanding support for additional languages based on user demand.

You can import books as .pdf or .docx files and export your completed translations as a Word file. Other file formats will be added in the future if there's demand from the users.

Yes. You can reach us at team@leancat.pro — we usually respond within 24 hours.

Contact

Have any questions or need help? We're here to assist you!